31 octobre – Début d'après midi - Le centre de Jard vient d’être envahi par une bande de petits monstres qui semblent sortis tout droit des enfers et essaient de terroriser les habitants. Et, soudain, juste au moment où ils arrivent devant l’Hôtel de Ville, une grosse averse de bonbons de toutes les couleurs s’abat sur eux.

Il n’était pas possible de laisser tout cela par terre, vous pensez bien. Alors nos petits diables se sont précipités pour tout ramasser. Le trottoir a été nettoyé en deux temps trois mouvements, je vous prie de le croire.